Hamilton - A Winter's Ball

バー：
私生児の孤児で、淫女の息子
そんな男がどうして
めきめき頭角を現していくんだ？
この不快で傲慢な、口うるさい厄介者が
アメリカの父たる人物の右腕に収まった
ワシントンは出会うやいなやハミルトンを雇いたがったが
ハミルトンはそれよりも前線で戦いたいなどとのたまう
奴の物書きの腕は確かに凄いものだが
私と奴には共通点がある
というのも俺たちは大好評だからな

男たち：
レディーたちに！

バー：
花散る前の乙女たちよ！

男たち：
レディーたち！

バー：
このルックス！　権力への近さ

男たち：
レディーたち！

バー：
彼女たちはハミルトンを喜ばせた
マーサ・ワシントンは凶暴な雄猫の名前を
奴にちなんでつけたくらいだ

ハミルトン：
それは事実だね！


全員：
１７８０年

バー：
冬の舞踏会
誰もが羨むはスカイラー三姉妹
なあ、あの一人とでも結婚できれば
大金持ちだぞ

ハミルトン：
バー、それは　僕にできるのかって訊いてるの
それとも　どの娘にするかって話？

ハミルトン、バー、ローレンス：
やあ
やあ
やあ