Six: The Musical - Haus of Holbein

アン・オブ・クレーヴズ：
ハウスへようこそ

全員：
ハウス・オブ・ホルバインへ
ヤー　ああいいね　素晴らしい
ヤー　ヤー
ハウス・オブ・ホルバイン

キャサリン・オブ・アラゴン：
ハンス・ホルバインは世界をめぐり

キャサリン・パー：
あらゆる美女たちを絵画に描く

アン・ブーリン：
スペインから

ジェーン・シーモア：
フランスへ

アン・オブ・クレーヴズ：
そしてドイツでも

キャサリン・ハワード：
王は一人を妃に選ぶ

全員：
はたしてどの一人になるのか？

キャサリン・オブ・アラゴン＆アン・ブーリン：
コルセットを持ってきて

ジェーン・シーモア＆アン・オブ・クレーヴズ：
腹帯はこっちで用意するから

キャサリン・パー：
９インチを超えるウェストなんてダメ

キャサリン・ハワード以外の全員：
化粧が鉛毒を含むからなんだっていうの？

キャサリン・ハワード：
少なくともその肌艶で　男を落とせる

全員：
恐れなんて無視すれば大丈夫
そのフィア（４）をナイン（９）まで引き上げてあげる
だから「ナイン（いや）」とは言わずに「ヤー（はい）」と言って

キャサリン・パー：
だってあなたはあのハウスにいるんですから

全員：
ハウス・オブ・ホルバインに！
ヤー　ああいいね　素晴らしい
ヤー　ヤー
ハウス・オブ・ホルバイン

アン・ブーリン：
プリンセスたちが素晴らしく見えるようにしなくては
いざホルバインの肖像画に描かれる時には

アン・オブ・クレーヴズ：
私たちは見栄えのためのあらゆる技術を知っているのです

キャサリン・ハワード：
おお　ヴンダバー（素晴らしい！）

キャサリン・オブ・アラゴン：
髪をもっとブロンドにするためには　魔法の秘薬を加えましょう

ジェーン・シーモア：
あなたの膀胱からね

キャサリン・パー：
このすっごく高くてセクシーなヒールを試してみて

全員：
ただしあなたが４０歳になっても歩けるという保証はできません

恐れなんて無視すれば大丈夫
そのフィア（４）をナイン（９）まで引き上げてあげる
だから「ナイン（いや）」とは言わずに「ヤー（はい）」と言って

キャサリン・パー：
だってあなたはいまハウスにいるんですから

全員：
ハウス・オブ・ホルバインに！
ヤー　ああいいね　素晴らしい
ヤー　ヤー
ハウス・オブ・ホルバイン