Mean Girls - Stupid With Love (Rerprise)

アーロン：

ぜんぶ僕が悪いんだよ

彼女の前では僕

無理に格好つけようとしちゃって

ケイディ：

あなたは十分に格好いいのに

アーロン：

ありがと

でもそれが恋愛ってものなのかも

必死に見栄はろうとして

結局バカをみちゃうんだ

そういうの全部が苦しくって

ケイディ：

辛かったでしょうね

アーロン：

だからもう　誰かと付き合ったりとか

しないって決めたんだ

ケイディ：

終わった

アーロン：

どうしたって──

アーロン＆ケイディ：

恋愛はてんでダメ

アーロン：

どうしても分からない

ケイディ：

私じゃ無理なんだ

アーロン：

どうしても分からない

ケイディ：

私じゃ手が届かない

アーロン＆ケイディ：

どうしてだろう

恋愛じゃバカを見るだけ

アーロン：

僕には分からないよ

ケイディ：

絶対に無理だわ

アーロン：

なにが無理だって？

ケイディ：

えっ？　えーと……この、問題が　どうしても解けないの！

アーロン：

階乗だから、掛け算するだけだよ

ケイディ：

ああ〜！　ありがとう……あなた、頭いいのね

恋愛はてんでダメだった

でも今ならできる

光明を見つけたわ

バカなフリ　掛ける　Ｘ　＝　恋愛

アーロン：

今日の日付ってなんだっけ？

ケイディ：

１０月３日──

私の大好きな日になりそう！