Tim Minchin - Not Perfect

これが僕の地球で　ここに僕は生きてる
三分の一は土と　三分の二は水でできてる
こいつはなかなか凄いスピードで
回転しながら宇宙をぐるぐる回ってて
なのに僕の髪を乱すことすらしない
そして凄くおかしなことがあるんだけど
この回転から生じる力ってのが
この地球になだれ込もうとする混沌を防いでもいるんだ

これは僕の地球で　いいもんだ
僕は生きる大半の時間をここで過ごしている
完璧じゃないけど　これは僕のもの
完璧じゃない

これが僕の国　ここで僕は生きてる
なかなか大きくて　歩くのにちょうどいい
この国を治める男は
民衆扇動を行って
僕たちを臆病でつまらなくしている
そしておかしいのは　彼って
政治においては保守的なんだけど
眉毛の形は過激派なんだよね

これは僕の国で　いいもんだ
僕は生きる大半の時間をここで過ごしている
完璧じゃないけど　これは僕のもの
完璧じゃない

これが僕の家　ここで僕は生きてる
この家には沢山のヒビと写真があって
その昔　祖父から相続した家を
売った人から買った人から買った人から　僕らが借りてる
そしてこの家のへんなところは
ここには悪い奴らを締め出すための鍵がついてるけど
大抵は僕ら自身を閉じ込めるために使われてるってこと

これは僕の家で　いいもんだ
僕は生きる大半の時間をここで過ごしている
完璧じゃないけど　これは僕のもの
完璧じゃない

これが僕の体　ここで僕は生きてる
産まれてから２９年と１２ヶ月経ったとこ
新品の頃からは色々と変わったし
本来の用途と違うことだってしてきた
僕はよくワインで満杯にしようとしちゃうんだ
そしてこの体のおかしいのは
僕はこいつのこといっつも嫌ってるのに
こいつは僕の悪口なんてちっとも言わないんだ

これは僕の体で　いいもんだ
僕は生きる大半の時間をここで過ごしている
完璧じゃないけど　これは僕のもの
完璧じゃない

これが僕の脳　ここで僕は生きてる
ここには愛と　ひどい歌詞が詰まってる
両目の後ろにしまわれて
僕のいかれた思考を隠しているんだ
それらが決して人を傷つけたりしないように
そして思考のへんなところってさ
どんな真理を見つけようとも
それは新たな決まり文句の元になっちゃうんだよね

これは僕の脳で　いいもんだ
僕は生きる大半の時間をここで過ごしている
完璧じゃないけど　これは僕のもの
完璧じゃないけど　これは僕のもの
完璧じゃない　正しい使い方もまだ　わかってるかどうか自信ないし
完璧じゃないけど　これは僕のもの